Ekkorummet

Ekkorummet

Om bloggen

Aktuelle og uaktuelle kommentarer til science fiction og beslægtede emner - de steder hvor kunsten og videnskaben møder hinanden og tilværelsen - med lejlighedsvise musikalske og poetiske ekskurser.

Med bid i

HorrorPosted by Stig W. Jørgensen Sat, July 16, 2011 10:12:37
Jeg har netop været på ferie i Frankrig, og dér lærte jeg noget nyt - at franskmændene har deres egen herlige betegnelse for paranormal romance:



'Bit-lit' er ifølge opslaget i fransk Wikipedia betegnelsen for 'bidende litteratur for unge piger'. Der er dog åbenbart ikke enighed om hvem det er der bliver bidt: om det er forfattere og læsere der er bidt af genren, og eller om det henviser til heltinderne der må lægge hals til eller selv er udstyret med hugtænder og bider fra sig.

  • Comments(0)//ekkorummet.sciencefiction.dk/#post106